F.T.I.S.L.A.N.D

F-T! I-S! L-A-N-D! LET’S GO!
F-T! I-S! L-A-N-D! LET’S GO!!

Na jigeum uhri-geh bo-igetjiman
Dallayo ddokgatchi bojimayo
Ajikeun tumooni ubtge boyudo
Naro-inhae nollal nali ojyo

Sa-in chaek sog-eh, ggaman geulshi-eh damgin
Euimideulgwa chinhaebol soogah ubseul mankeum na
Na numoo bahbbeungujyo

Haneuleul naneun jihachul, badatsok namane byuljang
Geunyuhga joahaneun ddukbokgi mase saebbalgan chokolet
Seulpeumman itneun haengbok yak, youngwonhi saneun puh-pi
Pilyohangeh mahna (pilyohangeh mahna)
Gominhalgeh mahna (gominhalgeh mahna)
Jamdeunchuk haedo nan neul bahbbayo

F-T! I-S! L-A-N-D! LET’S GO!
F-T! I-S! L-A-N-D! LET’S GO!

Na jigeum gajin guht ubshi boyudo
Teullyuhyo naemame deuruwayo
Jogeuman naesoken noogooboda duhan
Yuljungdeullo numchyunago itjyo

Chaekgabang sog-en chaegeul daeshinhae dallang
Akbo han jang hokshi ungddoonghae bo-igetjiman
Geu anae nae sesangi

Haneuleul naneun jihachul, badatsok namane byuljang
Geunyuhga joahaneun ddukbokgi mase saebbalgan chokolet
Seulpeumman itneun haengbok yak, youngwonhi saneun puh-pi
Pilyohangeh mahna (pilyohangeh mahna)
Gominhalgeh mahna (gominhalgeh mahna)
Jamdeunchuk haedo nan neul bahbbayo

(Areumdabge pyulchyuhjyuyo, ggoomggoodun sesang)

Sa-in chaek sog-eh, ggaman geulshi-eh damgin
Euimideulgwa chinhaebol soogah ubseul mankeum na
Na numoo bahbbeungujyo

Rimokon(remote control)euro ganeun cha, modeunda dweneun cumpyutuh
Namane chunsaengyunboonman araboneun yosoolgateun ahngyung
Chooukeul dameul sonjigab, miraero ganeun goodoo
Da iroouhjoolgeyo (da iroouhjoolgeyo)
Haengbokeul joolgeyo (haengbokeul joolgeyo)
Malhaebwayo da hae joolggeyo

F-T! I-S! L-A-N-D! LET’S GO!
F-T! I-S! L-A-N-D! LET’S GO!

F-T-I-S-L-A-N-D Let’s go!
F-T-I-S-L-A-N-D Let’s go!

I might seem young to you now
I’m different, don’t see me the same
I might not seem like much
There’ll come a day when you’ll be surprised

Meanings put in black writings in a dusty book
I can’t get close to you, i’m so side-tracked

A flying subway, a private beach house in the sea
The rice cake that she likes, and red chocolate
Happiness medicine that makes you forget sorrow, a forever living puppy
There’re so many things i need [so many things i need]
So many things to worry about [so many things to worry about]
I’m always busy though i act like i’m suffering

F-T-I-S-L-A-N-D Let’s go!
F-T-I-S-L-A-N-D Let’s go!

I might seem like i have nothing else
You’re wrong, come into my heart
You’re over flowing
A little with passion inside me

In my bookbag, in place of books,
Just one sheet of music
It might look silly but inside it is my world

A flying subway, a private beach house in the sea
The rice cake that she likes, and red chocolate
Happiness medicine that makes you forget sorrow, a forever living puppy
There’re so many things i need [so many things i need]
So many things to worry about [so many things to worry about]
I’m always busy though I act like I’m sleeping
[It's coming a new beautifull and nice world, where we can dreams]

Meanings put in black writings in a dusty book
I can’t get close to you,
I’m so side-tracked

A remote-control driven car, a computer that does everything
Magic glasses that can see my destiny
A wallet that holds memories, clouds that go to the future
I’ll make it happen [i'll make it happen]
I’ll give you happiness [i'll give you happiness]
I’ll fly, i’ll do everything for you

F-T-I-S-L-A-N-D Let’s go!
F-T-I-S-L-A-N-D Let’s go!

F.T.I.S.L.A.N.D Na przód! / x2

Teraz wydaję się dla ciebie młody
Jestem inny, nie patrz na mnie tak samo
Może nie widać tego tak bardzo
Ale nadejdą dni kiedy się zdziwisz
Piszę na czarno w zakurzonej książce
Nie mogę się do ciebie zbliżyć, jestem na uboczu

Lecąc metrem, prywatny dom na plaży nad morzem
Ciasto ryżowe, które lubi i czerwona czekolada
Leki szczęścia, które sprawią, że zapomnisz o żalu, więcej żyjący szczeniaczek
Jest tyle rzeczy, które potrzebuje (tyle rzeczy które potrzebuję)
Tyle rzeczy, o które się martwię (tyle rzeczy, o które się martwię)
Jestem zawsze zajęty zachowuję się jakbym cierpiał

F.T.I.S.L.A.N.D Na przód! / x2

Wydaje się, że nie mam nic innego
Mylisz się, wejdź do mojego serca
Spadasz trochę z pasją we mnie
Tylko jeden kawałek muzyki
To się może wydawać głupie ale w środku to mój świat

Lecąc metrem, prywatny dom na plaży nad morzem
Ciasto ryżowe, które lubi i czerwona czekolada
Leki szczęścia, które sprawią, że zapomnisz o żalu, więcej żyjący szczeniaczek
Jest tyle rzeczy, które potrzebuje (tyle rzeczy które potrzebuję)
Tyle rzeczy, o które się martwię (tyle rzeczy, o które się martwię)
Jestem zawsze zajęty zachowuję się jakbym spał
(nadchodzi nowy, piękny i miły świat gdzie możemy marzyć)

Piszę na czarno znaczenie w zakurzonej książce
Nie mogę się do ciebie zbliżyć, Jestem na uboczu

Autopilot w samochodzie
Komputer, który ma wszystko
Magiczne okulary, które widzą moje przeznaczenie
Portfel, który zachowuję wspomnienia
Chmury, które lecą w przyszłość
Sprawię, że to się stanie( sprawię, że to się stanie)
Dam ci szczęście ( dam ci szczęście)
Będę latał, zrobię dla ciebie wszystko

F.T.I.S.L.A.N.D Na przód! / x2

Tłumaczenie: nuna1982

One comment on “F.T.I.S.L.A.N.D

Dodaj komentarz

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Zmień )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Zmień )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Zmień )

Connecting to %s