Love Pains/Love sick

geuri-ul ddae nungameu-myeon
deo jalbo-ineun geureonsaram
ijeuryeo hago ji-uryeo hamyeon
deo mahn-i saenggak naneun saram

geusaram kkuk olgeorago
nae gaseum-e haero-un geojitmareul hago

kkuk olgeoraneun mareun ahnhaettjiman
gidaril su bakke eobneun saram

neomuna mahn-i saranghan joe
neol neomuna mahn-i saranghan joe
nan neoro-inhae geu joero-inhae
gidarimeul ahlgo ittdago

naega deo mahn-i saranghan joe
neol neomuna mahn-i geuriwo han joe
nan neoro-inhae geu joero-inhae
nunmullo ahlgo ittdago ireohge

geusaram kkuk olgeorago
nae gaseum-e haero-un geojitmareul hago
kkuk olgeoraneun mareun ahnhaettjiman
gidaril su bakke eobneun saram

neomuna mahn-i saranghan joe
neol neomuna mahn-i saranghan joe
nan neoro-inhae geu joero-inhae
gidarimeul ahlgo ittdago

naega deo mahn-i saranghan joe
neol neomuna mahn-i geuriwo han joe
nan neoro-inhae geu joero-inhae
nunmullo ahlgo ittdago

he-eojim neul ppareun sarang
ijhyeojimeun neul deodinsarang
neul naegeman neul mojinsarang
na honja ahlgo isseottdago

geudae nareul ireohge meolli
ddeonagayaman haettni
geudae nareul ireohge meolli
ddeonagayaman haettni

geunyang nae moksum dabachyeo saranghalggeol
ijen nal itgo saragal mujeonghan neo
geunyang nae jeonbureul dabachyeo saranghalggeol
ije nal ilgo saragal neo

naemoksum dabachyeo seo saranghan saram
naeganeun nunmulman jugo gan saram
neul naegeman neul mojinsarang
na honja ahlgo isseottdago

naega deo mahn-i saranghan joe
neol neomuna mahn-i geuriwo han joe
nan neoro-inhae geu joero-inhae
nunmulro ahlgo ittdago ireohge

The kind of person whom you can see better when you miss them and close your eyes
The kind of person whom you think about more whenever you try to forget and erase them

I lied to my heart saying that kind of person will come
Though they never told you they would come, the kind of person whom you can’t help but wait for

That I loved them so much, that I loved you so much
Through you, through that sin, I’m suffering through this wait
That I loved them so much, that I missed you so much
Through you, through that sin, I’m suffering through these tears.. like this

I lied to my heart saying that kind of person will come
Though they never told you they would come, the kind of person whom you can’t help but wait for

That I loved them so much, that I loved you so much
Through you, through that sin, I’m suffering through this wait
That I loved them so much, that I missed you so much
Through you, through that sin, I’m suffering through these tears.. like this

A love whose separation is to fast, a love that’s slow to forget
A love that always hurt only me, that I was suffering through it all

Did you have to leave me like this
Did you have to leave me like this

You’ll probably just take my life and love another, the heartless you who forgot me and went on with your life
You’ll probably just take my everything and love another, you who forgot me and went on with your life

The one who’d take my life and love another
The one who left me only tears
A love that always hurt only me, that I was suffering through it all

That I loved them so much, that I missed you so much
Through you, through that sin, I’m suffering through these tears.. like this

Takie osoby, które możesz widzieć lepiej kiedy tęsknisz za nimi i zamykasz swoje oczy

Takie osoby, o których myślisz więcej ilekroć próbujesz zapomnieć i  je wymazać

Okłamałem serce mówiąc, że taka osoba przyjdzie chociaż oni nigdy nie powiedzieli tobie,że przyjdą takie osoby którym nie można pomóc ale czekać na nie/ X2

Miłość której rozłąka jest za szybka jest miłością, która się wolno zapomina

Miłość, która zawsze rani tylko mnie, że cierpiałaem przez to wszystko

Czy musiałaś mnie opuścić w ten sposób / X2

Prawdopodobnie weźmiesz moje życie i miłość innego, ty która bez serca zapomniałaś mnie i poszłaś swoim życiem

Prawdopodobnie weźmiesz wszystko moje i miłość innego, ty która zapomniałaś mnie i poszłaś swoim życiem

Jedyna,która by zabrała moje życie i miłość innego

jedyna która zostawiła mi tylko łzy

Miłość, która zawsze rani tylko mnie, że cierpiałem przez to wszystko

Kochałem je tak bardzo, że tęskniłem za tobą tak bardzo

Przez ciebie, przez ten grzech, cierpię przez te łzy… takie jak te

Tłumaczenie: nuna1982