Love is…

ee sumanheun saram jungeseo
ireokae neorul mannan geon
taeyangue nunbushim boda
deo bitnaneun il ilgeoya
nunmul goin duh nun dakka jul suh ittdorok
eonjekkaji ne gyeote esseojumyun dwae

sesang kkutnal ddaekkaji neorul saranghae
nan niga kibbeohanun iriramyun modeun da halkae
oojik neo hanaman barabonun baboga dwieo
nae jeonburul geolko pyongsangtorok saragalkae

neol wihae taeo nan geocheorum
oojik neoman jikyeojulkae
nugudo nambul suh eobkae
hangsang gyeote seo esseulkae
sechan baramedo heundeulliji anhdorok
neoui soneul naega kkok jabko itseulkae

sesang kkutnal ddaekkaji neorul saranghae
nan niga kibbeohanun iriramyun modeun da halkae
oojik neo hanaman barabonun baboga dwieo
nae jeonburul geolko pyongsangtorok saragalkae

neo dashin naega apatseulmyun johgaetseo
neo daeshin seulpeun ildo naega gyeokeosseumyun johkaeseo

ddeugeun gaseume neol angoseo salah galkkeoya
nae moksumeul bachyeoseorado neoreul jikilkae

Tłumaczenie angielskie:

Meeting you like this
among countless people
would be something more brilliant
than the brightness of the sun.
You only have to stay always by my side
so I can wipe away your tears.

I love you
until the world ends.
I will do
anything to make you happy.
I am going to be a fool,
who only looks at you.
And live only for you.

As if I was born only for you,
I am going to protect only you.
I will always be your side
so no one can hurt you.
I’ll be holding your hand tightly
so that you won’t be shaken even at the strong wind.

I love you
until the world ends.
I will do
anything to make you happy.
I am going to be a fool,
who only looks at you.
And live only for you.

I wish I can be sick
instead of you.
I wish I can experience all the sadness
instead of you.

I am going to be live
embracing you inside my burning heart.
I will protect you even with my life.

Tłumaczenie polskie:

1.    Spotkanie ciebie w ten sposób
Wśród niezliczonych ludzi
Byłoby to czymś bardziej efektownym
Niż jasność słońca
Musisz jedynie na zawsze pozostać we mnie.
Więc mogę wytrzeć swoje łzy?

Ref.:
Kocham cię, do końca świata
Będę robił wszystko abyś była szczęśliwa
Kto patrzy tylko na ciebie,
I żyje tylko dla ciebie?

2.    Tak, jakbym urodził się tylko dla ciebie
Będę bronić tyko ciebie
Zawsze będę w środku ciebie
Więc nikt nie może cię zranić
Będę mocno trzymać twoją dłoń,
Tak że nie będziesz „roztrząsana” nawet przez silny wiatr.

Ref.:
Kocham cię, do końca świata
Będę robił wszystko abys była szczesliwa
Kto patrzy tylko na ciebie
I zyje tylko dla ciebie??

3.    Chciałbym być chry zamiast ciebie
Chciałbym doświadczyć wszystkich smutków zamiast ciebie

4.    Będę żyć, ściskam cię w środku mojego spalonego serca
Będę chronił cię, nawet z mojego zycia.

Tłumaczenie: kamacz4

Reupload: nuna1982