Revolution

kodou no oto ga hibiiteru (The voice of real)
kagami ni utsutta jikuu wo nageku (Don’t be afraid to see)
kimi no tenohira hiraite yo (Remember you are free)
heibon sugiru to teigi sezu nisora ga yonderu koe wo kiita toki omoidasu shiga mitsuita Melody
RAKU na ikikata nado nozondenai daro? kidzuita ima koso hajimaruTry Yourself kanjite tada ari no mama ni
kono kaze no nigaseba mou kesshite susumenai
Try Yourself shinjite boku ga ima massugu ni mitsumeteru kimi wa
mou kagayaki wo hanachi mirai hekodoku no kage ni obieteru (Don’t be afraid to change)
ushiro wo furimuku jibun wo semete
yoru ga hate naku tsudzuku ki ga shitemo asahi wa uragiranai Theory
kimi mo shinjitsu dake ukeiretai daro? kidzuita ima koso hajimaruTry Yourself tsutaete tada ari no mama ni
chiisana koe demo kokoro ga tomaranai
Try Yourself subete wo sarakedasu yuuki dake gyutto nigirishime hadashi de kakeru
kirameite zutto miteru yokawaru koto ga kowai to furuetemo inochi wa kokyuu shiteru Destiny
furui fuku nugisute hajimetai daro? unadzuku shunkan wo matteruTry Yourself kanjite tada ari no mama ni
kono kaze nigaseba mou kesshite susumenai
Try Yourself shinjite boku ga ima massugu ni mitsumeteru sono me
umarekawarou to shiterunda sou tooi mirai he

Tłumaczenie polskie

Dźwięk echa jest jak bicie serca. (głos rzeczywistości)
Żal, że w lustrze nie ma odbicia (nie bój się spojrzeć)
Otwórz dłonie (pamiętaj jesteś wolna)
Określ to nasze wspólne miejsce.

Kiedy usłyszałem głos z nieba, pamiętam tą melodię.
Nie chcesz łatwego życia? Teraz zacząłem to sobie uświadamiać. Spróbuj, bo to czujesz.
Ten wiatr nie posunie się do przodu, bo znowu przegrywamy.
Spróbuj, uwierz, że będę szedł do przodu i ty też.
Zobacz swoją jaśniejszą przyszłość.

Boję się cienia samotności (nie bój się zmian)
Odwróć sie do faceta za tobą.

Teoretycznie, jeśli nadal czuesz się zdradzona, nawet dalej jest to koniec nocy do porannego słońca (to było dziwne do przetłumaczenia wiec sorka ;p)
Wierzysz w prawdę?  Teraz zacząłem to sobie uświadamiac.

Spróbuj, powiedzieć cieniutkim głosem.
Jednak twoje serce się nie zatrzymało.
Spróbuj, iść boso, aby pokazać swoją odwagę.
Gdyż iskierka, zawsze będzie dla ciebie iskrzyć.

Jeśli drżysz ze strachu, nie martw się, to nie zmieni twojego przeznaczenia.
Wyrzucasz stare ubrania? I czekasz na odpowiedzni moment?Spróbuj, bo to czujesz.
Ten wiatr nie posunie się do przodu, bo znowu przegrywamy.
Spróbuj uwierzyć w siebie, Będę teraz szedł do przodu, by potem odrodzić się,
w odległej przyszłości, którą widzę.

 

Tłumaczenie polskie: kamacz4