Wing

Do you know Do you know kono mune ni
I believe I believe oritatta…

kono mimi sumasou hashiridashita
koi ga hora kodou kizanderu
kono me wo korashite mitsumetai yo
bokura ni donna mirai matsu darou
deai kara Change my life irodzuku yo EBURIDEI
arifureta shunkan ga kiseki ni kawaru
kumorizora miageta boku no senaka he to
tsubasa wo kureta yo

*Do you know Do you know unmei wa
I don’t know I don’t know guuzen wo
kasane atte nobite yuku michi kamo
Do you know Do you know kono mune ni
I believe I believe oritatta
You’re my Fortune Don’t leave me*

kono ude nobasou kaze no naka he (Do as you like)
kimi to onaji yume tsukamitai (We can make it)
kono koe hariage utaitai yo (Do as you feel)
bokura dake no MERODI kanadete

futari nara Don’t be afraid tsumazuita hi ni mo
ame agari ano sora niji wo kakeyou
kimi ga nakitai hi wa boku ga soba ni ite
tsubasa ni naru kara

Do you know Do you know unmei wa
I don’t know I don’t know nakutatte
donna toki mo mamorutte chikau yo
Do you know Do you know kimi koso ga
I believe I believe MAI.ONRI-.WAN
You’re my Fortune Don’t leave me

au tabi fueru Good memories (Want you, want you to be with me)
taisetsu na KOREKUSHON (Need you, need you to go with me)
dore hitotsu hanasazu dakishimeru yo

*Do you know Do you know unmei wa
I don’t know I don’t know guuzen wo
kasane atte nobite yuku michi kamo
Do you know Do you know kono mune ni
I believe I believe oritatta
You’re my Fortune Don’t leave me*

Tłumaczenie polskie:

Czy wiesz, czy wiesz, że w głębi serca
Więrzę, wierzę, już przestałem…Moje uszy usłyszały,

namiętność, którą widzę.
Moje oczy szukają głęboko znczenia,
jaka będzie nasza przyszłość.

Bo codziennie spotykam,
inne kolory, które zmieniają moje życie.
Współne chwile zamieniły się w cód,
Patrze w chmury, które dały mi skrzydła.

Czy wiesz, czy wiesz, że to sen?
Nie wiem, nie wiem, ten przypadek,
które ciągle idzie po tej ścieżce.
Czy wiesz, czy wiesz, że w głębi serca
Więrzę, wierzę, już przestałem…
Jesteś moją fortuną (wygraną na loterii), nie zostawiaj mnie.

Moje ręce rozłożone pod wiatr (Rób jak chcesz)
Zobaczmy ten sam sen (Możemy to zrobić)
Mój głos będzie śpiewać piosenki (Jeśli zechcesz)
Będziemy trwać w tej melodii.

Nie bój się nawet, jeśli się przewrócimy.
Bo tęcza rozłoży się na niebie po deszczu.
Nadal płaczesz, Nie bój się, zawsze będę po twojej stronie,
i bedę miał nasze skrzydła.

Czy wiesz, czy wiesz, że to sen?
Nie wiem, nie wiem, czy nik nie stoi obok.
Nie ważne co sie stanie, będę bronił swojego honoru,
czy wiesz, czy wiesz, ty..
Wierze, wierze w moją jedyną
Jesteś moją fortuną (wygraną na loterii), nie zostawiaj mnie.

Za każdym razem kiedy sie spotykamy, zwiększają się moje dobre wspomnienia.( chcę ciebie, chce żebyś była ze mną)
Ważne kolekcje (Potrzebuje Cię, potrzebuje chodzić z tobą)
Trzymam i obejmuję każdą część jej ciała.

Czy wiesz, czy wiesz, że to sen?
Nie wiem, nie wiem, ten przypadek,
które ciągle idzie po tej ścieżce.
Czy wiesz, czy wiesz, że w głębi serca
Więrzę, wierzę, już przestałem…
Jesteś moją fortuną (wygraną na loterii), nie zostawiaj mnie.

Tłumaczenie: kamacz4