Missing You

Romanizacja

Jeolddae keureolriga eobtdako neon keureolriga eobtdako
Ibyeoliran eobtdako nan mideotseonunde
Eodibuteo shijakingeonji ahlsu eobtnun peojulcheorum
Nae keuriumui shijakeun dah neoyeotdanungeol

I’m Missing U Missing U
Jukdorok keuriun saram
Neomu bogo shipgo keuriweodo hal suh eobtnun mal
I’m Missing U Missing U
Keuteorok saranghan saram
Dashi naeigaero dorawajugetni
I’m Missing U

Jeoldae byeonhalrika eobtdako neon keureolliga eobtdako
Nal saranghandan keu mareul dah mideoseotnunde
Keurae shijaki itsseotdamyun kkuti jeonghaejin yeonghwacheorum
Saranggwa ibyeolui sunseondo dah jeonghaejingeoni

I’m Missing U Missing U
Jukdorok keuriun saram
Neomu bogo shipgo keuriweido halsu eobtnun mal
I’m Missing U Missing U
Keuteorok saranghan saram
Dashi naeigero dorawajugetni

Naesaranga saranga na eobin mot sandahaetjana
Seulpumeul nae apeumeul niga deo apahaetjana

Nae pyeongsaengeul ilsaengeul neomaneul saranghaetnunde
Eoddeohkae na eoddeokae neol itjeulsuitgetni
Seol saranghae saranghae Oh I love U I’m Missing U
Dashi naeigeiro dorawajugetni
I’m Missing U

Tłumaczenie angielskie

That such a thing couldn’t possibly be, that you wouldn’t do such a thing
That there would be no goodbyes, it’s what I believed
I wonder where it all began, like a puzzle that can’t be done
That the start of my yearning, was all due to you

I’m missing you, missing you, person I miss to death
The words I cannot say though I miss you so much and long for you
I’m missing you, missing you,
person I loved to that extent
Won’t you return to me again, I’m missing you

That it couldn’t possibly change, that you wouldn’t do such a thing
I believed in all the words saying you loved me
Yes, if there is a beginning just like a movie with a predestined ending…
the order of our love and goodbyes, were those fated too?

I’m missing you, missing you, person I miss to death
The words I cannot say though I miss you so much and long for you
I’m missing you, missing you, person I loved to that extent
Won’t you return to me again?

My dear love, dear love,
you said you couldn’t live without me
Sadness, my pain… you pained even more…

My life, my whole life,
you were all I loved
How, how will I ever find a way to forget you

I love you, love you
Oh I love you, I’m missing you
Won’t you return to me again? I’m missing you

Tłumaczenie polskie

Wierzyłem, że to niemożliwe, że nie zrobiłabyś czegoś takiego
Że nie doszłoby do rozstania
Jestem ciekawy kiedy to się zaczęło, (rozsypało się) jak układanka która nie może zostać skończona
Byłaś motorem wszelkich moich poczynań

Tęsknię za Tobą, tęsknię za Tobą, (jesteś) osobą za którą tęsknię na zabój
Słowa, których nie mogę wypowiedzieć, choć tak za Tobą tęsknię
Tęsknię za Tobą, tęsknię za Tobą
Za osobą, którą kochałem do tego stopnia
Nie wrócisz do mnie znów ? Tęsknię za Tobą

(Wierzyłem)że to się nie zmieni, że nie zrobiłabyś czegoś takiego
Wierzyłem kiedy mówiłaś że mnie kochasz
Tak, jeśli jest początek jak w filmie z góry ustalonym zakończeniem
To czy przebieg naszej miłości, rozstania, również były przeznaczone ?

Tęsknię za Tobą, tęsknię za Tobą, (jesteś) osobą za którą tęsknię na zabój
Słowa, których nie mogę wypowiedzieć, choć tak za Tobą tęsknię
Tęsknię za Tobą, tęsknię za Tobą
Za osobą, którą kochałem do tego stopnia
Nie wrócisz do mnie znów ?

Moja droga miłości, droga miłości
Mówiłaś że nie możesz żyć beze mnie
Smutek, mój ból,sprawiasz że  bolało jeszcze bardziej

Moje życie, moje całe życie
Byłaś wszystkim co kochałem
Jak, jak kiedykolwiek zdołam o Tobie zapomnieć

Kocham Cię, kocham Cię
Oh, kocham Cię, tęsknię za Tobą
Nie wrócisz do mnie znów ? Tęsknię za Tobą

Tłumaczenie polskie: sakurasonglee