What Can I Do?

Romanizacja

eoduun sarmui kkeuteseo neol mannatgo naui modeun geol da bachin geoya
sumswil ttaejocha neoreul saranghaetgie yeonghonjocha jeonbu bachin geoya

naboda neol saranghaesseotdeon naega neobakke mollasseotdeon naega
ijeuraneun ne mare eojjeoran mariya
naboda neol saranghaesseotdeon naege neoman saranghan naege
dasi dorawa jul sun eopgenni

michin deut saranghan ge geu iyuramyeon naui modeun geol gajyeogado dwae
jugeul mankeum saranghan geu iyuramyeon nae sarm modu gajyeogadodwae

naboda neol saranghaesseotdeon naega neobakke mollasseotdeon naega
ijeuraneun ne mare eojjeoran mariya
naboda neol saranghaesseotdeon naege neoman saranghan naege
dasi dorawa jul sun eopgenni

Rap) uh-naneun maebeon apeun sarange chiigo chiyeo
geuraeseo naneun neul geu sarang apeseoneun chireul tteoreosseo
saeroun sarang kkumkkwo bonjeok eobseo naneun sarangiramyeon duryeowo
neul hanbal jjak ssik mulleoseosseo
But only you sarange memareun nareul jeoksyeojun
only you eoduwotdeon nae apgireul barkhyeojun
only you neomani naui saengmyeongsu neon namanui deungbul
my boo- neoneun nae sarmui jeonbu I want you back

saranghae neoreul saranghae naege dorawa haneura nae mal deullini

unmyeongcheoreom saranghaesseotdeon neoreul sesangboda saranghan neoreul
ijeuraneun ne mare eotteoke saraga
unmyeongcheoreom neoreul saranghan nareul beoryeoyaman handaedo
gieokhae neoman saranghaneun nal

naboda neol saranghaesseotdeon naega neobakke mollasseotdeon naega
ijeuraneun ne mare eojjeoran mariya
naboda neol saranghaesseotdeon naege neoman saranghan naege
dasi dorawa jul sun eopgenni

credit : imdj+thelapan

reupload: nuna1982

Tłumaczenie angielskie

I met you at the end of a shadowy life, and devoted my everything to you
Loving you with even every breath, I devoted even my soul to you

The me who loved you more than me, the me who knew nothing but you
With you telling me to forget, what am I supposed to do?
To me who loved you more than me, to me who only loved you
Couldn’t you return to me again?

If it’s because I loved you as if crazy, you may take everything I have
If it’s because I loved you enough to die, you may take my entire life with you

The me who loved you more than me, the me who knew nothing but you
With you telling me to forget, what am I supposed to do?
To me who loved you more than me, to me who only loved you
Couldn’t you return to me again?

Rap)uh I was frequently crushed and crushed by love
So I constantly offered things in the face of such a love
I haven’t once dreamt of a new love
If this is love I’m afraid, I always took one step by step away
But only you, who soaked the me who was parched by love
Only you, who lit up the shadowy road before me
Only you, an elixir of life just for me, you are my own lamp
My boo, you are my life’s everything, I want you back

I love, you. I love you, come back to me
Sky, can you hear my words

The you who I loved like fate, the you who I loved more than the world
With you telling me to forget, what am I supposed to do?
The me who loved you like fate, even if I must only throw you away
Remember the me who’s only loving you

The me who loved you more than me, the me who knew nothing but you
With you telling me to forget, what am I supposed to do?
To me who loved you more than me, to me who only loved you
Couldn’t you return to me again?

credit: http://qeagrumpygirl.wordpress.com/

reupload: nuna1982

Tłumaczenie polskie

Spotkałem cię na końcu cienia życia
I oddałem moje wszystko Tobie
Kochając Cię z każdym oddechem
Oddałem nawet moją duszę

Ja, który kochał Cię bardziej niż samego siebie
Ja, który nic nie znał nic tylko Ciebie
Z Tobą mówisz mi, żebym zapomniał
Co powinienem zrobić?
Do mnie, który kochał Cię bardziej niż siebie
Do mnie, który kochał tylko Ciebie
Nie mogłabyś znów do mnie wrócić?

Jeśli to dlatego,  że kochałem Cię jak szalony
Możesz wziąć wszystko co mam
Jeśli to dlatego, że kochałem Cię wystarczająco mocno by umrzeć
Możesz wziąć ze sobą całe moje życie

Ja, który kochał cię bardziej niż siebie
Ja, który nic nie znał tylko ciebie
Z tobą mówisz mi żebym zapomniał
Co powinienem zrobić?
Do mnie, który kochał Cię bardziej niż siebie
Do mnie, który kochał tylko ciebie
Nie mogłabyś znów do mnie wrócić?

RAP/ Byłem często miażdżony i miażdżony przez miłość
Więc ciągle oferowałem rzeczy takiej takiej miłości w twarz
Nawet raz nie śniłem o nowej miłości
Jeśli to jest miłość, boję się, zrobiłem jeden krok dalej
Ale tylko Ty, która nasączyłaś mnie, spieczonego przez miłość
Tylko Ty odsłoniłaś przede mną zacienioną drogę
Tylko Ty, eliksir miłości tylko dla mnie, jesteś moją własną lampą
Moje pragnienie, jesteś całym moim życiem
Chcę cię z powrotem

Kocham Cie, Kocham Cię, wróć do mnie
Niebo, możesz usłyszeć moje słowa?

Ja, który kochał Cię bardziej niż siebie samego
Ja, który nie znał nic tylko Ciebie
Z Tobą, mówisz mi, żebym zapomniał
Co powinienem zrobić?
Do mnie, który kochał Cię bardziej niż siebie samego
Do mnie, który kochał tylko Ciebie
Nie mogłabyś znów do mnie wrócić?

Tłumaczenie polskie: nuna1982