Hello Hello

Romanizacja 

Annyeongilan mal Hello hello ijen Goodbye goodbye
Maliya saranghandan maliya mos ijneundan maliya dasi dolaolan maliya
Aniya ije waseo igeon aniya neowa na jeongmal saranghaessjanha

Listen up

I Nobody nobody nobody no one neo bakken eobseo
Sib nyeoni jinado gangsani byeonhaedo neo bakken eobseo

Baboya nal bolan maliya oneuldo neoleul hyanghae sorichyeo

Annyeongilan mal Hello hello ijen Goodbye goodbye
Ijeulyeogo jakku aeleul sseodo geuge andwae
Nan Hello hello Oh neon Goodbye goodbye
Ajigkkaji neoleul saranghandan maliya

Maliya bogo sipdan maliya
Mos bonaendan maliya jebal gaji mallan maliya
Aniya ibyeolilan maleun aniya
Neowa na ajig saranghajanha

Listen up
I annyeongila malhamyeo dagawassda sarangilan mallo nal babolo mandeuleossda
Hamkkehan siganeun neol mos ijge mandeuleossda geuligo tteonagassda
Neobakke eobsneun naege neon tto daleun annyeongeul malhanda

Geojimal nal bogo malhaebwa jeongmal nal tteonal geolan malini

Annyeongilan mal Hello hello ijen Goodbye goodbye
Ijeulyeogo jakku aeleul sseodo geuge andwae
Nan Hello hello Oh neon Goodbye goodbye
Ajigkkaji neoleul saranghandan maliya

Everybody say La la la
Everybody say Ha ha ha
Everybody say Ta ta ta
Everybody say Hello hello hello
Naega neol buleul ttaen Hello nega nal buleul ttaen
Goodbye Uliseolo daleun seulpeun insamal

Saranghanikka Hello hello andwae Goodbye goodbye
Jabeulyeogo hamyeon meoleojineun naui sarang
Nan Hello hello Oh neon Goodbye goodbye
Oneuldo oechineun neol buleuneun insamal

Hello hello ijen Goodbye goodbye
Ijeulyeogo jakku aeleul sseodo geuge andwae
Nan Hello hello Oh neon Goodbye goodbye
Ajigkkaji neoleul saranghandan maliya

Tłumaczenie:

Mówiąc cześć, cześć, teraz żegnaj, żegnaj
Mam na myśli, mam na myśli, że jesteś jedyną, którą kocham.
Mam na myśli, że nie mogę cię zapomnieć.
Mam na myśli, wróć do mnie ponownie.
Nie, to nie czas aby przyjść.
Naprawdę cię kochałem.
Słuchaj, ja..
Nikt, nikt, nikt, nikt, nie ma kogoś takiego, jak ty.
Może utrzyma się to przez dziesięć lat, wciąż nie będzie nikogo, takiego jak ty.
Mam na myśli, że jestem idiotą, zapatrzonym tylko w ciebie.
Dzisiaj, chcę ci to wykrzyczeć.

Mówiąc cześć cześć, teraz żegnaj, zegnaj
Wciąż próbuję cię zapomnieć, ale nie potrafię.
Ja mówię cześć cześć, ty mówisz żegnaj żegnaj
Ma na myśli, że kocham cię do tej pory.
Mam na myśli, mam na myśli, że pragnę cię zobaczyć.
Mam na myśli, że nie mogę cię od siebie odepchnąć.
To znaczy, proszę nie odchodź.
Wciąż cię kocham.
Słuchaj, ja..

Przyszedłem, by się pożegnać.
Mówiąc, że cię kocham, robię z siebie głupca.
Nie mogę zapomnieć tych wszystkich, spędzonych razem chwil, więc odchodzę.
Nie jesteś dla mnie tą jedyną.
Jesteś jedynie kolejną, mówiącą „żegnaj”.
Spójrz na mnie i skłam.
Naprawdę mam na myśli, że powinnaś mnie teraz opuścić.

Mówiąc cześć cześć, teraz żegnaj, żegnaj
Wciąż próbuję cię zapomnieć, ale nie potrafię.
Ja mówię cześć cześć, ty mówisz żegnaj żegnaj
Ma na myśli, że kocham cię do tej pory.
Wszyscy mówcie La La La
Wszyscy mówcie Ha Ha Ha
Wszyscy mówcie Ta Ta Ta
Wszyscy mówcie Hello Hello hello

Kiedy cię wołam, cześć
Kiedy ty mnie wołasz, żegnaj
Mamy różne, smutne przywitania
Ponieważ cię kocham Hello Hello, nie Goodbye goodbye
Nawet jeśli jesteś daleko, nadal jesteś moją miłością.
Ja Hello Hello, ty Goodbye Goodbye
Płaczę dziś, płacząc dla twojego przywitania.
Hello Hello, teraz Goodbye Goodbye
Mam na myśli, że kocham cię do tej pory.

tłumaczenie: Kama + paaranoid

One comment on “Hello Hello

  1. Pingback: Hello Hello: tłumaczenie. « FT ISLAND

Dodaj komentarz

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Zmień )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Zmień )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Zmień )

Connecting to %s