[Ameblo] 120229 Jonghun


ふに♪

今日は 中華料理 のレストランに行ってきました!!..

料理は”탕수육”と”짬뽕”です。

日本の中華料理のレストランにもあるかな?
“탕수육”は ソースが甘くて
ぶたにくの天ぷら(?)です。。。

せつめいがわるいです。ㅋㅋㅋ

おいしいですから
食べて見てください!!

以上、ふに♪でした。

bye~bye~

Translation:

Huni♪

Poszliśmy dzisiaj do chińskiej restauracji!!..

Dania jakie jedliśmy to “tangsuyuk” (słodko-kwaśna wieprzowina) i “jjamppong” (ostra makaronowa zupa).

Czy chińska restauracja w Japonii też to ma?
“tangsuyuk” sos jest słodki, ale
I kwaśna wieprzowina.. (nie jestem pewna tłumaczenia)

Moje wyjaśnienie nie jest zbyt dobre. Kekeke

Jest pyszne, powinniście spróbować!!

 Huni♪

pa~pa~

Credit: Jonghun’s ameblo + ying1005@withtreasures (translation)+kamacz4
Advertisements

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s